

No Voltees (Spanish for “Don’t Turn Around”) is a Spanish/Mexican English-subtitled horror thriller directed by Alejandro Hidalgo. Although it was first released in 2024, it continues to appear in various 2026 theatrical/streaming lists and is often categorized by horror fans as a standout Spanish-language fright flick with a psychological edge.
When two siblings Aurora and Martín return to their eerie childhood home after many years, they discover that the place of their darkest memories hasn’t changed and neither have the terrifying forces that once haunted them.
As they explore forgotten rooms and confront items tied to past trauma, a violent and supernatural presence begins to surface, pushing them to the limits of fear, sanity, and survival. Ancient secrets, psychological terror, and ghostly manifestations blur the line between memory and nightmare as they fight to escape both the house and the horrors within.